# Écho de touche

# 4. Écho de touche

Configurer ce qui est dit lors de la saisie
Joanmarie Diggs
joanied@gnome.org

Creative Commons Partage des Conditions Initiales à l’Identique 3.0

Laurent Coudeur
laurentc@iol.ie 2011
Bruno Brouard
annoa.b@gmail.com 2011-12
Julien Hardelin
jhardlin@orange.fr 2011, 2013, 2015
Mickael Albertus
mickael.albertus@gmail.com 2013
Claude Paroz
claude@2xlibre.net 2016
Charles Monzat
charles.monzat@free.fr 2020

# Préférences de « Écho de touche »

# Activer l’écho des touches

Les paramètres de « Écho de touche » contrôlent ce qui se passe à chaque fois que vous appuyez sur une touche du clavier. Pour activer l’écho des touches, cochez la case « Activer l’écho des touches ». Plusieurs autres cases à cocher sont alors activées ; à l’aide de celles-ci, vous pouvez configurer exactement selon vos besoins les touches soumises à l’écho.

Valeur par défaut : cochée

## Activer les touches alphabétiques

Cette option contrôle si les touches telles que a, b et c doivent être lues quand elles sont pressées.

Valeur par défaut : cochée

## Activer les touches numériques

Cette option contrôle si les touches telles que 1, 2 et 3 doivent être lues quand elles sont pressées.

Valeur par défaut : cochée

## Activer les touches de ponctuation

Cette option contrôle si les touches telles que %, ; et ? doivent être lues quand elles sont pressées.

Valeur par défaut : cochée

## Activer l’espace

Cette option contrôle si la barre espace doit être lue quand elle est pressée.

Valeur par défaut : cochée

## Activer les touches de modification

Cette option contrôle si les touches Maj, Ctrl, Alt et Méta doivent être lues quand elles sont pressées.

Valeur par défaut : cochée

## Activer les touches de fonction

Cette option contrôle si les touches F1 jusqu’à F12 doivent être lues quand elles sont pressées.

Valeur par défaut : cochée

## Activer les touches d’action

Cette option contrôle si les touches Retour arrière, Suppr, Entrée, Échap, Tab, Page Haut, Page bas, Origine et Fin doivent être lues quand elles sont pressées.

Valeur par défaut : cochée

## Activer les touches de navigation

Cette option contrôle si les touches Flèche gauche, Flèche droite, Flèche haut et Flèche bas doivent être lues quand elles sont pressées. Cette option s’applique aussi quand ces touches sont utilisées avec la touche Touche de modification d’Orca pressée, par exemple lorsque l’examen global est utilisé.

Valeur par défaut : non cochée

## Activer les touches diacritiques de non-espacement

Cette option contrôle si les « touches mortes » utilisées pour obtenir les lettres accentuées doivent être lues quand elles sont pressées.

Valeur par défaut : non cochée

# Activer l’écho par caractère

Quand cette option est activée, Orca annonce le caractère qui est saisi.

Cette option est très similaire à l’écho des touches alphabétiques, numériques et de ponctuation, il existe cependant des différences importantes, surtout pour les lettres accentuées et certains symboles pour lesquels il n’existe pas de touche dédiée :

Si l’option « Écho de touche » est activée, Orca prononce la touche qui vient d’être pressée.

Si l’option « Écho par caractère » est activée, Orca prononce le caractère inséré.

Pour que les caractères accentués soient prononcés lorsque vous les saisissez, vous devez activer l’écho par caractère.

Valeur par défaut : non cochée

## Activer l’écho des touches et l’écho par caractère

Si vous appréciez l’écho de touche et que vous saisissez fréquemment des caractères accentués, songez à activer les deux. La logique de l’écho par caractère d’Orca essaie d’éliminer les caractères qui ont été prononcés par l’écho de touche, pour minimiser par conséquent les cas de « double lecture » lors de la saisie.

# Activer l’écho par mot ou par phrase

Si vous cochez la case Activer l’écho par mot, Orca prononce le mot que vous venez de saisir. De même, si vous cochez la case Activer l’écho par phrase, Orca prononce la phrase que vous avez saisie.

Valeur par défaut : non cochée