# 1. Willkommen bei Orca

Einführung in den Orca Bildschirmleser
Joanmarie Diggs
joanied@gnome.org

Creative Commons Share Alike 3.0

Mario Blättermann
mario.blaettermann@gmail.com 2011, 2012
Christian Kirbach
Christian.Kirbach@googlemail.com 2011, 2016, 2017, 2018
Sascha Manns
Sascha.Manns@mailbox.org 2017
Tim Sabsch
tim@sabsch.com 2018-2019

# Willkommen bei Orca

Orca ist ein kostenloser, quelloffener, flexibler und erweiterbarer Bildschirmleser, der Zugriff auf die grafische Arbeitsumgebung über Sprache und Braillezeile bietet.

Orca funktioniert bei Anwendungen und Toolkits, die das »Assistive Technology Service Provider Interface« (AT-SPI) unterstützen, das die wichtigste Infrastruktur für Hilfstechnologien in Linux und Solaris darstellt. Zu den Anwendungen und Toolkits, die das AT-SPI unterstützen, gehören das GNOME GTK-Toolkit, das Swing-Toolkit der Java-Plattform, LibreOffice, Gecko und WebKitGTK. Die Unterstützung von AT-SPI im Qt-Toolkit in KDE wird angestrebt.

# Orca starten

So starten Sie Orca:

Die Einstellung, Orca automatisch als Ihren bevorzugten Bildschirmleser zu starten, hängt von der verwendeten Arbeitsumgebung ab. In GNOME 3.x beispielsweise kann diese Option im Kontrollzentrum in der Leiste »Barrierefreiheit« unter Sehen gefunden werden.

Um Orca in GNOME ein- und auszuschalten, drücken Sie Super-TasteAltS.

Tippen Sie orca, und gegebenenfalls optionale Parameter, in ein Terminal-Fenster oder in einen Ausführen-Dialog ein und drücken Sie die Eingabetaste.

# Startoptionen

Die folgenden Optionen können beim Start von Orca in einem Terminal-Fenster oder in einem Ausführen-Dialog angegeben werden:

-h, --help: Diese Hilfe anzeigen

-v, --version: Zeigt die Version von Orca

-s, --setup: Einrichtung der Benutzereinstellungen

-u, --user-prefs-dir=Ordnername: Verwendet Ordnername als alternativen Ordner für die Benutzereinstellungen

-e, --enable=Option: Erzwingt die Verwendung einer Option, wobei die Option eine der folgenden sein kann:

speech

braille

braille-monitor

-d, --disable=Option: Verhindert die Verwendung einer Option, wobei die Option eine der folgenden sein kann:

speech

braille

braille-monitor

-p, --profile=Dateiname: Importiert ein Profil aus der angegebenen Orca-Profildatei

-r, --replace: Ersetzt ein bereits laufendes Orca

-l, --list-apps: Gibt die bekannten laufenden Anwendungen aus

--debug: Sendet Fehlerdiagnoseausgaben an die Datei debug-YYYY-MM-DD-HH:MM:SS.out

--debug-file=Dateiname: Sendet Fehlerdiagnoseausgaben an die angegebene Datei